意大利语🇮🇹正式邮件 | 意大利语的正式邮件模版拿走！以后再也不怕啦！

Hello 亲爱的钱宝宝们！

大家好呀！

咱就是说在意大利永远逃不过的就是不停的写邮件，上学写邮件，和房东写邮件，和警察局写邮件......

电子邮件已经成为我们日常交流中不可或缺的一部分，但意大利语非母语的我们在写意大利语邮件时总是会感觉下笔困难，所以今天小编在就来跟大家聊一聊如何写意大利语邮件。

意大利语电子邮件的结构跟中文或英语是一样的，基本可以分为：

主题Soggetto

称呼Saluto

正文的开头介绍 Frase introduttiva

正文parte principale

结束语 Frase di chiusura

结尾祝福语 Saluto

落款你的名字Il tuo nome

任何阅读你的邮件的人都没有时间可以浪费。通过阅读主题，需要了解是什么样子的事情，并且必须要让收件人想要打开。做一些简短但有效的事情。

例如，OGGETTO: info programma evento “X”.（主题：事件“X”的信息程序。）

由于在正式邮件中和通信人还没有很熟悉，也没有很亲密，因此最好客气一下，从问候开始，通常一些形容词加上收件人的头衔和他的姓氏，比如

Spettabile/Spett.le （尊敬的/敬爱的 ）

Signor/Sig. Rossi （罗西先生）;

Egregio Dott. Verdi （杰出的/尊敬的威尔第先生）

Gentile Prof. Bianchi（亲爱的比安奇教授）

可以尝试将它们替换为有温度的问候，例如Buon Giorno o Buona Sera（早安/晚安），您可以在其中添加您正在称呼的人的头衔和他/她的姓氏（例如，您好，Rossi 先生，晚安，Bianchi 教授等）。

如果您是第一次给某人写信，请务必立即介绍自己。问候之后，用第一行介绍自己。这将帮助那些收到它的人在阅读中更好地定位自己。

例如，我是图形部门负责人 Anna Russo。

不要浪费时间聊天，避免还需要时间沟通，来回发邮件太浪费时间。直接谈论主题中已经提到的问题，直奔主题，不要重复或多余。

例如，Le scrivo per chiedere informazioni sul programma dell’evento.

（我写信询问有关活动计划的信息。）

在说再见之前，感谢收件人并让他们知道是否需要回复。

“Grazie dell’attenzione” e “In attesa di notizie, le auguro buona giornata”“

感谢您的关注”和“等待消息，祝您有美好的一天”表示礼貌和专业。

与最初的问候一样，即使是最后的问候，也有必要记住谁将是接收者。

“Cordiali saluti” “Distinti saluti” 或者 “Cordialmente”是文末用得最多的问候语。

最后别忘了署上你的名字和姓氏。