乌克兰建筑与社会韧性｜《DAKH：本土硬核》：传统与当代交织的重建之路

展览简介

《DAKH：本土硬核》是2025年威尼斯建筑双年展乌克兰国家馆的主题展览。展名“DAKH”意为乌克兰语中的“屋顶”，象征着庇护与日常生活的核心空间。在当前战争背景下，屋顶也成为冲突的第一道防线。展览由建筑师兼艺术家Bogdana Kosmina主导，结合了乌克兰传统村落建筑与战时自发重建的“应急本土”风格，呼吁以坚韧与团结为基础的重建伦理。核心展品源自Kosmina家族三代女性建筑师长达50年的《乌克兰传统建筑图谱》研究，展现乌克兰社会在危机中自我修复、抵抗与关怀的精神。

精选展品推荐

《DAKH》乌克兰本土屋顶装置（2025）

由Bogdana Kosmina设计，这件装置以乌克兰传统村落屋顶为灵感，结合现代战争下的应急建筑语汇。作品结构与材料均取自《乌克兰传统建筑图谱》的调研成果，既是文化传承的象征，也是对当下社会修复与团结的回应，呼应展览“本土硬核”的主题。

《乌克兰传统建筑图谱》（Atlas of Ukrainian Traditional Architecture，1970s–2020s）

由Tamara、Oksana与Bogdana Kosmina三代女性建筑师历时50年编纂的研究成果，系统梳理乌克兰乡村建筑的多样性。部分原始手稿和调研资料将在展览中首次公开，展现乌克兰建筑传统的深厚底蕴及其在危机中的现实意义。

小编推荐

本次乌克兰馆以“屋顶”为切入点，将传统与当代、和平与战时的建筑实践深度融合。展览不仅是对乌克兰文化韧性的见证，更是对全球危机下自我修复与团结精神的呼吁。无论你关注建筑、社会议题还是当代艺术，这场展览都值得细细品味。